Mno jelikož je to jedna z mých nejoblíbenějších mang tak jsem neodolala tomu, abych vám zde napsala jednu velmi pěknou citaci, kterou řekl Gui:
Prince resembles a thorny rose, if i had been aware of it´s thorns, maybe i wouldn´t have plucked it, but now that i´ve already picked it up and breathed its fragrance, letting go of this rose would rend my heart with pain worse than a wound oozing fresh blood from my hand, thus, i am unable to let go...
Volný překlad:
Princ připomíná trnitou růži, kdybych si byl vědom těchto trnů, možná bych ji neutrhl, ale teď, když jsem ji už získal a dýchal její vůni, pustit ji by rozervalo mé srdce, což by mohlo být bolestivější než rány na mé ruce, z kterých vytéká čerstvá krev, tudíž nejsem schopen ji pustit...










